उरफाटें शब्द

Author: Menaka Raman

Illustrators: Ajit Narayan, Angie & Upesh, Hari Kumar Nair, Jithin Jacob, Megha Vishwanath, Nina Sabnani..

Translator: Sneha Sabnis

व्हड

ल्हान

लांब

मोटवो

वयर

सकयल

तरणाटो

जाणटो

भितर

भायर

बोवाळ

शू.... शांत

तुमकां खंयचीं उरफाटीं शब्दां खबर आसात?

त्यो हांगा सांगात.

वा इश्टाच्या कानान सांगात.

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story:उरफाटें शब्दis translated bySneha Sabnis. The © for this translation lies with Sneha Sabnis, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Based on Original story:'All about opposites!', byMenaka Raman. © Menaka Raman , 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Images Attributions:

Cover page:Boy looking inside a box, byRijuta Ghate© Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 2:Blue cloud in the sky, byAjit Narayan© Pratham Books, 2007. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 3:cloud, byVinayak Varma© Vinayak Varma, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 4:Tall boy with long legs stepping over electric wires, byHari Kumar Nair© Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 5:A tiny girl sitting under a mushroom, byMegha Vishwanath© Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 6:A girl flying up using red balloons, bySunaina Coelho© Storyweaver, Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 7:Kites on a low wall, byNina Sabnani© Pratham Books, 2012. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 8:Baby and bear staring at a mushroom on the floor, byJithin Jacob© Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 9:An old woman holding a toothstick, byRajiv Eipe© Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 10:Girl looking out of a window, byPriya Kuriyan© Pratham Books, 2012. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Images Attributions:

Page 11:Girl sitting below a tree full of birds, byPriya Kuriyan© Pratham Books, 2012. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 12:Man startled by the noise from horns, byAngie & Upesh© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 13:Girl putting her finger to her lips, byAngie & Upesh© Pratham Books, 2008. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

उरफाटें शब्द (Konkani)

उरफाट्यां शब्दां विशीं!

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!