तानेल्लो उंठ

Author: garima bansal

Illustrators: Greystroke, Muniza Shariq, Ninoshka Dias, Priya Kuriyan, Rajiv Eipe, Sanjay Sarkar, Vinayak Varma

Translator: Sneha Sabnis

एक प्यारो नांवाचो उंठ रेंवटांत रावतलो.

प्यारोन रेंवटांत हिरवीं झाडां पळयली.

लालाजी आनी मुन्नी प्यारोच्या फाटीचेर बसलें. तांणी ताका रेंवटाच्या दुसऱ्या वटेन वचूंक सांगलें.

मुन्नीरामान प्यारोक आडयले आनी तांणी ताकाय रेंवटाच्या दुसऱ्या वटेन सोडूंक सांगलें. प्यारो तयार जालो.

सुर्य खूब तेजस्वी आसलो. प्यारो जाम जालो. ताका खूब तान लागिल्ली.

थकिल्लो प्यारो रेंवटाच्या दुसऱ्या वटेन उदकांत भरिल्ली एक न्हंय चितूंक लागलो. रेंवटाच्या दुसऱ्या वटेन पावंक तो नेटान चलूंक लागलो.

निमणो प्यारो रेंवटाच्या दुसऱ्या वटेन पावलो. पूण हें आनी कितें? थंय न्हंय ना, हांगा फकत रस्तो आनी कांटयारी झाडां...

बाबडो प्यारो... ताका रेंवेंत भरिल्ल्या रेंवटांत तानेल्लोच न्हिदचे पडले.

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story:तानेल्लो उंठis translated bySneha Sabnis. The © for this translation lies with Sneha Sabnis, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Based on Original story:'The thirsty camel', bygarima bansal. © garima bansal , 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Illustration Attributions:

Cover page:Camel, byMuniza Shariq© Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 2:Camel, byMuniza Shariq© Pratham Books, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 3:Squirrel with long tail near tree, bySanjay Sarkar© Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 4:Girl and man riding on the back of a camel in a desert, byPriya Kuriyan© Pratham Books, 2012. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 5:A man singing in a desert, byRajiv Eipe© Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 6:Sun sleeping, byGreystroke© Pratham Books, 2005. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 7:Beautiful forest with a river flowing in the middle, byNinoshka Dias© Ninoshka Dias, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 8:Red truck in a desert, byVinayak Varma© Vinayak Varma, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

तानेल्लो उंठ (Konkani)

तानेल्लो उंठ उदकाच्या आशेन कसो रेंवटाच्या दुसऱ्या वटेन धांवलो हाची ही काणी...

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!