गोल आनी सरळ​

Author: Radha HS

Illustrator: Ruchi Shah

Translator: Hrishikesh Kadam

म्हाका सरळ केंस आवडटात​.

म्हाका गोल गोल​ कॉग्रे केंस आवडटात​.

म्हाका गोल गोल शेंपड्यो आवडटात.

म्हाका सरळ शेंपड्यो आवडटात.

म्हाका गोल गोल सोंपणां आवडटात​.

म्हाका सरळ सोंपणां आवडटात

म्हाका दोंगरा कुशीकच्यान वचपी गोल गोल रस्तो आवडटा.

म्हाका दोंगरार वचपी सरळ रस्तो आवडटा.

म्हाका सरळ वळी काडपाक आवडटात​.

म्हाका सदांच गोल वाकड्यो तिकड्यो वळी काडटां​.

चकऱ्यो जाय​?

म्हाका चकऱ्यो खूब आवडटात​.

सरळ कांय गोल गोल​?

अं...अं..अं.. सरळ आनीक गोल कितें फरक पडटा?

कश्योय​ आसूं म्हाका त्यो आवडटात​.

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story:गोल आनी सरळ​is translated byHrishikesh Kadam. The © for this translation lies with Konkani Bhasha Mandal, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Derived from:'गोल आणि सरळ', bySandhya Taksale. © Pratham Books , 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Based on Original story:'Curly and Straight', byRadha HS. © Pratham Books , 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links.

Illustration Attributions:

Cover page:Two girls with curly and straight hair, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 2:An upside down girl with curly hair, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 3:A girl with straight hair, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 4:A girl with animals, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 5:Girl looking at animals, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 6:Girl on staircase, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 7:Girl with a cat, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 8:Girl on a hill, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 9:Girl with straight lines, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Illustration Attributions:

Page 10:Girl with curly lines, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 11:Girl and cat with chaklis, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 12:A girl with chakli, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 13:Girl and cat with jars of goodies, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 14:Girl with jars of sweets, byRuchi Shah© Pratham Books, 2010. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

गोल आनी सरळ​ (Konkani)

तुमकां कसली शेंपूट आवडटां? गोल कांय सरळ​? पूण कांय वस्तू गोल आसूं वा सरळ​, आमकां आवडटाच​.

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!