शेंणलें आनी सापडलें.

Author: Sukhada Rahalkar

Illustrator: Sukhada Rahalkar

Translator: Hrishikesh Kadam

हांगाय ना, थंयूय ना

तूं आसा तरी खंय ?

सोफाचेरूय ना, आनी खाटी पोंदाय ना.

बॉक्सांतूय ना आनी बाबूल्या आंग्ल्या पोंदाय ना.

उश्या पोंदाय ना, आनी पाटचिलानूय ना....

ऊं..ऊं...

तूं गेले तरी खंय ?

हांवे सगळ्या रूमांनी सोदलें

सगळीं पुस्तकां परतून पळयलीं.

खुर्चे पोंदा पळयलें

स्टूल सुद्दा उखलून पळयलें

तूं आसा तरी खंय ?

इतल्यान पासयेक गेल्ली आजी आयली.

" पळय तरीं, म्हाका पोरसांत कितें मेळ्ळा तें "

तिणें हांसत म्हणलें.

काय बरें झेलता पळय हें, घुवंताय बी,

उडक्योय मारता, हॅ...हॅ.. खूक... खूक...

येय... आजी, म्हजी मोगाची आजी,

आगे, म्हज्या मोगाचो यो यो तुकां खंय मेळ्ळो?

" यो यो ? मजेशीर नांव !

आनी खेळणेंय मजेशीरूच​

आतां हांवूच खेळटलें ताचे वांगडा​."

हो म्हाका खूब्ब आवडला.

हा हा... ही ही

हांसत खेळत आजी गेली,

दीस भर म्हजें खेळणें घेवन तीच खेळत बसली !

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story:शेंणलें आनी सापडलें.is translated byHrishikesh Kadam. The © for this translation lies with Konkani Bhasha Mandal, 2017. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Derived from:'हरवलं आणि सापडलं', byVarsha Gajendragadkar. © Pratham Books , 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Based on Original story:'Lost and Found', bySukhada Rahalkar. © Pratham Books , 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.This story may have intermediate versions between the root and parent story. To see all versions, please visit the links.

Illustration Attributions:

Cover page:Boy searching for something in a pile, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 2:Boy searching for something, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 3:Boy thinking, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 4:Boy looking for something in a box and under a baby, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 5:Boy crying, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 6:Boy lookng for something in a pile, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 7:Boy pushing a sofa and carrying a stool, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 8:Old lady holding a yo-yo, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 9:Old lady playing with a yo-yo, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Illustration Attributions:

Page 10:Boy hugging old lady holding a yo-yo, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 11:Boy and old lady playing with a yo-yo, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 12:Boy looking upset and old lady playing with a yo-yo on a rocking chair, bySukhada Rahalkar© Pratham Books, 2014. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

शेंणलें आनी सापडलें. (Konkani)

तुज्या सारखोच एक ल्हान भुरगो, ताचें कितें तरी शेंणलां, आनीक तें सापडले नंतर कितें मजा जाता तें वाचात !

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!