मात्सो पासवर्ड दी!

Author: Vahishta Mistry

Illustrator: Radhika Tipnis

Translator: Vinaya Vijaykumar Phadte

मंजूक कुलपांचें आनी चावयांचें खूबच आकर्शण. कुलूप करता तेन्ना मंद धातूच्या आवाजान तें खोशी जातालें. ताची आवय जो चावयेचो घोस कमराक खोयताली तें ताचें आवडटें खेळणें आशिल्लें.

कुलपाच्या बुराकाची खोलाय सोदपाक ताका आवडटाली.

शाळेंत वतना सद्दां मंजू कुलपां करपी रणजीताच्या दुकाना कडल्यान वतालें.

नवी चावी करपाक जेन्ना तो कानशीर धातू घासतालो तो आवाज ताका आवडटालो.

एक दीस मम्मीक आपल्या आलमारीची नवी चावी करपाक जाय आशिल्ली.

मंजूय आपल्या मम्मी वांगडा रणजीताच्या दुकानार गेलें.

रणजीतान पातळसो धातूचो कुडको घेतलो. “हें कितें?” मंजून विचारलें.

“ही रिती चावी,” रणजीतान सांगलें.

मागीर ताणें मम्मीच्या हातांतली चावी घेवन सांगलें, हे पळय तोंकाचे भाग जे दोंगर कशे दिसतात आनी जे वांकडे भाग आसात ते दरी कशे दिसतात. तुज्या आलमारीच्या कुलपाक लेगीत अशेच भितरल्यान दोंगर आनी दरी आसतल्यो. चावये वेले आकार कुलपांतल्या आकारां लागीं जुळटात. म्हुणून जेन्ना तुमी चावी फिरयतात तेन्ना कुलूप उगडटा.

हांव तेच दोंगर आनी दऱ्यांचे आकार पोन्ने चावये वेल्यान नवें चावयेर काडटां जे वरवीं नवे चावयेन आलमार उगडूं येता.

घरा येवन मंजू सगळ्यांक रणजीतान कितें सांगलां तेंच सांगूक लागलें. ताणें हें आपल्या शेजरची काकी मुनिराक सांगलें. मागीर आपल्या माजराकूय सांगलें, ताणें अर्द मिनटा खातीर बेजारून ताचें तोंड चाटपाचें बंद केलें. सांजे वेळार जेन्ना ताची चुलत भयण रिजू घरा आयलें, ताकाय ताणें हें सांगलें. तें इंजिनियरींग करतालें.

“तुका खबर आसा रिजू दिदी,” मंजून म्हणलें. “तुका जर नवी चावी करपाक जाय जाल्यार पोरणें चावयेवेले दोंगर आनी दऱ्यांचे आकार रिकाम्या चावयेर काडपाक जाय.”

“खरें?” रिजून म्हणलें. “तशें जाल्यार मम्मी चावी सांबाळून दवरता तें खूब बरें ना जाल्यार कोणूय नवी चावी करून आमच्यो वस्तू चोरून व्हरता आशिल्ले.”

“खरें तुजें”

“असलेंचशे कितें हांवूय शिकतां.” रिजून सांगलें.

“कितें, चावी करपाचें?” मंजून विचारलें.

“तशेंचशें.” रिजून सांगलें. “आमी कुलूप करतात कारण आमकां आमच्यो वस्तू सांबाळून दवरपाक जाय. जशीं आमी आलमारींत साडी दवरतात, सारकें?”

मंजून तकली हालयली.

“पूण जेन्ना आमकां कसलीय म्हायती सांबाळून दवरपाक जाय तेन्ना कितें?”

“म्हणल्यार कितें रिजू दिदी?” मंजून विचारलें.

“म्हणल्यार तुज्या बँकेंत तुज्या खात्यार कितले पयशे आसात, ना जाल्यार इश्टाचें गुपीत, ना जाल्यार तुज्या आवयक तुज्या आजये कडल्यान मेळिल्लें खाद्य पदार्थाचे पुस्तक.”

“हय आमकां हें सांबाळून दवरपाक जाय.” मंजूक पटलें.

“जर आमकां ही म्हायती सांबाळून दवरपाक जाय जाल्यार, बऱ्या सुवातेर दवरून ताका कुलूप करपाक जाय. तश्यो खूब सुवाती आसात, जसो म्हजो संगणक, जंय हांव म्हज्यो महाविद्यालयाच्यो टिपण्यो दवरतां.”

ताणे आपलो लॅपटॉप उगडलो. तुका जर म्हजें काम पळोवपाचें आसा जाल्यार हांगा पासवर्ड घालचो पडटलो.

“पासवर्ड म्हणल्यार कितें?” मंजूक जाणा जावपाक जाय आसलें.

पासवर्ड म्हणल्यार चावये भशेन. आलमारीची चावी तेन्नाच उगडटा जेन्ना चावये वेलो आकार कुलपाच्या आकारा कडेन जुळटा. जशें जिग्सो कुवाडें. म्हजो संगणक लेगीत तेन्नाच सुरू जातलो जेन्ना हांवें घाल्लो पासवर्ड थंय घाल्ल्या पासवर्डा कडेन जुळटलो. तुवें कोणाकय पासवर्ड सांगल्यार तांकांय संगणक उगडपाक मेळटा. म्हणून तूं कोणाक पासवर्ड सांगता तेन्ना सांबाळून रावपाक जाय.

“हमममम... जेन्ना हांव संगणक हाडटलें तेन्ना हांव कितें पासवर्ड दवरूं” मंजू मोठ्यान बडबडलें.

थोड्या लोकांचे पासवर्ड वळखुपाक खूब सोंपे आसतात - तांची जल्म तारीख, तांच्या पोशिल्ल्या जनावरांचीं नांवां नाजाल्यार तांच्या रस्त्याचें नांव. बरो पासवर्ड वळखुपाक खूब कठीण.

जितलो लांब आसता तितलोच वळखुपाक कठीण. आंकडे तशेंच अक्षरां आसल्यार बरें.

पूण तेच बरोबर पासवर्ड याद दवरपाक सोंपो आसपाक जाय.

तेन्नाच मम्मीन रिजूक आपयलें. तें धांवत आपल्या काकीक मेळपाक गेलें.

टींग! रिजूचो मॉबायल वाजलो.

कितें आसतलें तें? नवो खेळ? रिजू कडेन बरे खेळ आशिल्ले. मंजू सदांच सांजेक खेळ खेळपाक दी म्हण आपल्या भयणीक सतायतालें. आज ताचे ताकाच खेळपाक मेळटालें.

मंजून भयणीच्या फोनार बटण दामलो. मॉबायलाचे स्क्रिनीर आंकडे आयले, थंय पासवर्ड जाय आसलो.

ताणे 1234 अशे आंकडे दामले “incorrect password” अशें आयलें. मागीर ताणें 0000 अशें घालें. तरीय फोन सुरू जालो ना. ताणे रिजूची जल्म तारीखय घाली- 10-10-97.

“ओय!”

रिजू आड्डलें.

“हांवे म्हज्या फोनाक पासवर्ड घालून कुलूप केलां.” ताणें सांगलें “आनी हांव तो शेमड्या ल्हान चलयेक दिवचें ना.”

मंजून जीब भायर काडली.

“आतां कळ्ळें तुका मंजू, पासवर्ड कितले गरजेचे आसतात ते?” रिजून म्हणलें. “आमकां जें गुपीत दवरपाचें आसा ताका ते चावये वरी काम करतात.”

“हय दिदी.” मंजून सांगलें. “म्हाका फकत थोडे खेळ खेळपाक जाय आशिल्ले.”

“तुवें फकत विचारपाक जाय आशिल्लें.” रिजून पासवर्ड घालीत सांगलें. “हांव तुका नवो खेळ दाखयतां - पासवर्ड वळखय.”

मंजू वांगडा खेळ

हो खेळ पासवर्ड सोदपाक मदत करता. पळय तुजे कडेन जाता जाल्यार.

फोन पासवर्ड

1. मंजू ताच्या भयणी परस 9 वर्सांनी ल्हान. जर मंजून आपलें जल्म वर्स पासवर्ड म्हण दवरलें जाल्यार तो पासवर्ड कितें आसतलो?

2. रिजूचो पासवर्ड ताची जल्म तारीख आसा जाल्यार ती कितें आसतली?

3. मंजून पयलेच फावट रिजूच्या फोनार घाल्लो पासवर्ड याद करात. ताचो परतो क्रम कितें आसतलो?

जाप:

1. 2006     2. 101079     3. 4321

तुमी कुवाडीं सोडयलीं? याद दवरात तुमी केल्यार हें दुसरींय करपाक शकतलीं. हांगा पासवर्ड कसो आसचो आनी कसो न्हय तें सांगलां.

1. खूब ल्हान आशिल्लो पासवर्ड दवरचो न्ही. (123, xyz, abcd, हे सादे पासवर्ड).

2. तुमी तुमचो पासवर्ड याद दवरात. तो तुमका बरोवचो पडचो ना. जर तुमी बरयल्यार तो कोणाकय कळूं येता.

3. अपर आनी लोवर केस वापरपाक जाय. (comPUteR).

4. वळखुपाक सोंपीं आशिल्ली उतरां वापरप ना. (शाळेचें नांव, सुण्याचें नांव वा गांव).

पासवर्ड मॉबायल, संगणक, बॅँकेचीं सुरक्षा खातीं, वॅबसायटी वेलीं आमचीं खातीं आनी अशीं कितलींशींच खातीं उगडपाक मदत करता.

बोटांचे ठशे आनी दोळ्यांतल्या बावल्यांचें परिक्षण आशिल्लेय पासवर्ड आसतात. ताका बायो मॅट्रीक पासवर्ड म्हणटात.

स्क्रिनीचेर आकार करूनय पासवर्ड दवरूं येता.

अशे.

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story:मात्सो पासवर्ड दी!is translated byVinaya Vijaykumar Phadte. The © for this translation lies with Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Based on Original story:'Password, please?', byVahishta Mistry. © Pratham Books , 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Other Credits:

'Matso Password Di!' has been published on StoryWeaver by Pratham Books. The development of this book has been supported by CISCO. Guest Art Director: Priti Rajwade. This translation is facilitated by Konkani Bhasha Mandal, Goa. www.prathambooks.org

Images Attributions:

Cover page:A girl and a woman with a laptop, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 2:A girl waving to a man, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 3:A man sitting across a girl and woman, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 4:A hand holding a key, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 6:A woman, a child and a cat, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 7:A cat, rangoli, and baskets, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 8:A woman talking, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 10:A girl and a woman talking, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 11:A cat and a laptop, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 12:A cat and a phone, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

The development of this book has been supported by CISCO.

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Images Attributions:

Page 13:A finger typing a password, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 14:Typing passwords, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 15:A woman holding a phone, a girl sticking her tongue out, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 16:A girl wondering about something, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 17:A locked house and a key, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 19:Pattern lock, byRadhika Tipnis© Pratham Books, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Disclaimer:https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

The development of this book has been supported by CISCO.

मात्सो पासवर्ड दी! (Konkani)

मंजूक आपल्या चुलत भयणीच्या मॉबायलार खेळ खेळपाचो आसता. पूण ताका पासवर्ड आसता. हें पुस्तक म्हायती सांबाळून दवरपा खातीर पासवर्ड कसो चावयेचें काम करता तें सांगता. चड जाणून घेवपाक जाय जाल्यार हें पुस्तक उगडून पळयात. ताका पासवर्ड लागना.

This is a Level 3 book for children who are ready to read on their own.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!