Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35

Chapter 36

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

Chapter 42

Chapter 43

Seereer

Ndang o ndang

1

2018

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 IGO. Sous cette licence, il est accordé le droit de copier, de distribuer, de diffuser et d’adapter ce document y compris à des fins commerciales selon les conditions énoncées sur le site électronique suivant :

https://creativecommons.org/

Caaci . ..................................................................................... 4

Faap-tew Ami .......................................................................... 12

Fangen fa mbelu ...................................................................... 20

A cek fo muus .......................................................................... 28

Mbindes .................................................................................. 36

ƭ aap Cangel

Maam Mbegaan o maak a refu.

Caaci

Kaa moofaa na pilyaan um rek.

A moof a niiraa soom.

Ten rimu faapa Biraa fa Baabu.

Ten naa asaa xa taan axe.

A cooxaa den piskit pelu.

A jega kupu xa kiid teemeed.

Nqes nuu refna fop a mbaldin.

Ten refu o maag faapes.

Faap-tew Ami

O tew oxaa waagna calel.

A adoox no mal no rew we.

A waag goor fop no calel.

Ten sosu mal ne Mboga Yiif.

Wene suupaa wene ndapaa liilaa.

Ta jikwaa a lasaa wiin we

O ñoow o felu no mal.

Mbind tokoor Fata Sanca a refu.

Fangen fa mbelu

Kaa yaaj taa may tok mosu.

Boo Faatu jawna fop a ngiñ.

O kenar oxuu garna a ñaam.

Kam saate fee keene naa layeel.

Ta waag a cooxit ñaamel lool.

Fop a maasraa na jam.

Mbind Fata felu a jeg jam.

A cek ale kaa xeexel.

A cek fo muus

Ta widaa a copaa lanq soom.

Muus a wondoox a nimaa.

Ñiiñax ke mbidan ta nutaa.

Muus a inoox a yirfoox.

A tud a waasiid laaw.

A cek a yoorkaa o don.

Muus a fool took um.

Mi fo ngoor ke fop.

Mbindes

In ngenu fo bajur in.

Faapa kaa jalaa a ñoownaa in.

Yaaya a jawaa na mbaaw ale.

Mi um jeg o qol xooxaa.

Faatu fa Xadi a ndef ekol.

Faap-tew a jalaa jikwaa.

Oxuu refna a dama no tig.