Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Front Cover

Ang Saya ni Ana

Level 3, Grade 1

CebuanoTraditional Story

1

Ang saya ni Ana Araneta.

2

Duha ang iya nga saya.

3

Puti ug Pula.

Tag-as kini pareho.

4

Ang puti hinatag sa iyang mama.

5

Ug ang pula regalo ni lola.

6

Usa kaadlaw, gisul-ob niya ang saya.

7

Sa iya nga paglakaw, nalamba siya.

8

Ug nahugaw ang saya niya.

9

Nihilak si Ana.

Nahibulong iyang mama.

10

Ana ayaw paghilak.

Malabhan ra kana.

11

Nalipay si Ana.

Ug nihilom siya.

Title Page

Ang Saya ni Ana

Gisuwat ni: Jaypee S. Tillor

Level 3, Grade 1     Traditional Story

CebuanoCebu City, Cebu, Philippines

Credits PageCopyright © 2018, Enabling Writers Project- University of San Jose-Recoletos http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/You are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.Translations-If you create a translation of this work, please add the following disclaimer along with the attribution: This translation was not created by USAID and should not be considered an official USAID translation. USAID shall not be liable for any content or error in this translation.Adaptations-If you create an adaptation of this work, please add the following disclaimer along with the attribution: This is an adaptation of an original work by USAID. Views and opinions expressed in the adptation are the sole responsibility of the author or authors of the adaptation and are not endorsed by USAID.

Inside Front Cover

Sugilanon sa libro:

Isturya sa saya ni Aina.

Mga gigamit nga letra:

m, a, t, k,s, y, o, -, n, ay, p, g, i, d, l, u, b, h, w, r, e, ng, pr, gr, tr, kw, ñ, c, j, f, q, v, x, z

Mga sige ug gamit nga pulong:

ang, iya, ug

Mga bag-ong pulong nga makat-unan:

tag-as, regalo, nalamba

The End