Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Wapi niawu na ngai?

Azali nase ya mbetu?

Azali na likolo ya kabati?

Azali na sima ya kiti?

Azali mpene ya foulu?

To azali na kati ya kitunga?

To mpe na kati ya ndaku?

Yeyo azali awa.

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:Clare Verbeek, Thembani Dladla and Zanele Buthelezi Author - Clare Verbeek, Thembani Dladla and Zanele Buthelezi Translation -Dorine Kamin Illustration - Bronwen Heath Language - Lingala Level - First words© School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of Kwazulu-Natal 2007Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0Sourcewww.africanstorybook.orgOriginal sourcehttp://cae.ukzn.ac.za/resources/seedbooks.aspx