ដំរីទឹកចង់រាំ

Sam Beckbessinger

Megan Andrews

Marisa Steyn

ដំរីទឹកចង់រាំ។​ វាលោតចុះ លោតឡើងលើដី ឡើងហុយទ្រលោម។ ក្ឌាំង! ក្ឌាំង!

ម្រើមព្រះដែលកំពុងដេកនៅក្នុងដីខ្សាច់ បាននិយាយថា «ឯងធ្វើឱ្យហុយដីប្រឡាក់ខ្ញុំអស់ហើយ។ ទៅរាំនៅកន្លែងផ្សេងទៅ។»

ដំរីទឹកចង់រាំ។​ វារមៀលខ្លួនចូលទៅក្នុងទឹកស្ទឹង ហើយរលាស់ដៃ និងជើងរបស់វា។ ប្លាប់! ប្លាប់!

ងាវកកដែលកំពុងចាំចាប់ចំណី បានស្រែកថា​​ «ទទឹកយើងអស់ហើយ! ទៅរាំកន្លែងផ្សេងទៅ។»

ដំរីទឹកចង់រាំ។​ វាបង្វិលខ្លួននៅទីវាល ហើយលើកជើងឡើងលើ។ វឺ! វឺ!

សំពោចដែលកំពុងងូតទឹកឱ្យកូនៗរបស់វា បានស្រែកថា «ប្រយ័ត្ន​​ផង! ឯងទាត់ត្រូវខ្ញុំឥឡូវហើយ ទៅរាំកន្លែងផ្សេងទៅ»។

ដំរីទឹកចង់រាំ។ វាជ្រមុជចូលក្នុងភក់ ហើយននៀលខ្លួនចុះឡើងៗដោយក្បាលពោះដ៏ធំស្អាតរបស់វា។ ប្លាច់! ប្លាច់!

លាដែលកំពុងរែកទឹក សួរថា «ម៉េចឯងមិនឈប់រាំ? ម៉េចក៏ឯងមិនទៅធ្វើអ្វី ដែលមានប្រយោជន៍វិញទៅ?»

ដំរីទឹកកើតទុក្ខ។ វាកើតទុក្ខខ្លាំងរហូតលែងចង់រាំ​។ វាអង្គុយនៅលើថ្ម ហើយយំ។​ ទឹកភ្នែករបស់វារមាលលើថ្ពាល់ រួចស្រក់ធ្លាក់ចុះលើដី។

ប្លោត! ប្លោត! កណ្តូបឮដំរីទឹកយំ។ វាចាប់ផ្តើមរាំជុំុំវិញជើងដំរីទឹក។ ហ៊ឹប! ហ៊ឹប!

ដំរី​ទឹក និងកណ្តូបចាប់ផ្តើមរាំ ហើយសត្វផ្សេងៗក៏មកមើលពួកវា...

Brought to you by

Let's Read! is an initiative of The Asia Foundation's Books for Asia program that fosters young readers in Asia. booksforasia.org To read more books like this and get further information, visit letsreadasia.org .

Original Story Hippo Wants to Dance, author: Sam Beckbessinger, Megan Andrews, Marisa Steyn . illustrator: Megan Andrews. Published by Book Dash, http://bookdash.org/ © Book Dash. Released under CC BY 4.0.

This work is a modified version of the original story. © The Asia Foundation, 2018. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0.

For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/