बारिश हो रही छमा छम

Author: shilpa

Illustrators: Ajit Narayan, Ketan Raut, Padmanabh

Translator: Ravi Ranjan Goswami

मैं सोचता हूँ कि बारिश का मौसम सबको अच्छा लगता है । यह चारों मौसमों में सबसे अच्छा मौसम है । यह गर्मी के मौसम के तुरंत बाद आता है । बारिश के साथ कभी कभी आँधी आती है ,बादल गरजते हैं और बिजली भी चमकती है ।

अचानक मेरे सिर पर बारिश क़ी एक बूंद गिरती है ,जब मैं  आसमान की ओर देखता हूँ बूँदों क़ी झड़ी लग जाती है ।

बारिश के मौसम में बच्चे गीली मिट्टी में खेलते हैं ,नाचते हैं और मजे करते हैं ,मीठे आम खाते हैं और कागज की छोटी छोटी नावें बनाते हैं।

एक लंबे अंतराल के बाद पेड़ पौधों में नयी पत्तियाँ आ रहीं हैं ।

बारिश का मौसम किसानों के लिये बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि खेती के लिये पानी की अधिक आवश्यकता होती है ।

पशु पक्षी भी बारिश में आनंदित होते हैं क्योंकि उन्हें पीने और बढ़ने को बहुत पानी मिल जाता है ।

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story: बारिश हो रही छमा छम is translated by Ravi Ranjan Goswami . The © for this translation lies with Ravi Ranjan Goswami, 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: ' Rain is falling chamma, cham...... ' , by shilpa . © shilpa , 2016. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Illustration Attributions:

Cover page: Falling rain , by Ajit Narayan © Pratham Books, 2007. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Boys playing in the rain , by Ajit Narayan © Pratham Books, 2007. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Boys waving to the cloud in the sky , by Ajit Narayan © Pratham Books, 2007. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Boys playing in the rain , by Ajit Narayan © Pratham Books, 2007. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Tree with little plants around it , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Farmer gazing at the cloud in the sky , by Ajit Narayan © Pratham Books, 2007. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Crow watching peacock dance , by Padmanabh © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

बारिश हो रही छमा छम (Hindi)

मेरी कहानी बारिश के मौसम के बारे में है ...

यह पठन स्तर १ की किताब है, उन बच्चों के लिए जो पढ़ना शुरू कर रहे हैं।

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!