जंगल का स्कूल

Authors: Madhav Chavan, Meera Tendolkar

Illustrator: Ketan Raut

Translator: Pratham Books Team

एक घना जंगल था।  जंगल अँधेरा और घना था।

चारों तरफ़ बहुत सारे बड़े पेड़ थे।

उनके बीच पगडंडियाँ थीं।  बहुत सारे जानवर और चिड़ियाँ जंगल में रहते थे।

एक दिन सारे जानवर एक साथ इकट्ठा हुए।

“क्या तुमने सुना है ?” तोतू तोते ने पूछा।

हिरनी ने कहा, “हाँ।”

“क्या ? क्या ? क्या ?” डरपोक ख़रगोश ने पूछा।

मिंकू बंदर बोला, “हमारे जंगल में एक स्कूल है।”

मोटा हाथी सोचता रह गया, “हममममम...”

लम्बू जिराफ़ खुश हो गया।

धीमे घोंघे ने ज़ोर से कहा, “चलो जल्दी,

हम सब वहाँ चलते हैं।”

तोता सबसे आगे उड़ा।

मिंकू एक पेड़ से दूसरे पेड़ पर कूदते हुए गया।

पुराखा अजगर तेज़ी से रेंगने लगा।

“देखो,” तोतू चिल्लाया।

“क्या तुम इसे पढ़ सकते हो?”

उल्टा झूलते हुए मिंकू ने कहा,

“लगता है सब कुछ उल्टा लिखा है।”

पुराखा ने लम्बी साँस ली, “हिस.. स.. स

यहाँ किसी को पढ़ना नहीं आता।”

जल्दी ही सब दोस्त वहाँ इकट्ठा हो गए।

लम्बू ने पेड़ के ऊपर देखा। “यहाँ कोई नहीं है।”

मिंकू बोला, “यहाँ कोई नहीं है।”

तोतू ने कहा, “ध्यान से देखो। खोजो, खोजो।”

छोटा भालू ने ऐलान किया,

“एक छोटा-सा कमरा मिला है।”

धीमे ने कहा, “मुझे एक झूला मिला है।”

डरपोक खरगोश ने पूछा,

“यह ब्लॉक किस काम के हैं?”

मिंकू बंदर ने पूछा, “यह क्या है?”

पुराखा ने समझाया, “शायद यह पेन्सिल है।”

मोटे और लम्बू को एक कमरा दिखा।

उन्होंने सबको बुलाया,

“देखो, यहाँ क्या है?”

सभी स्कूल बैग लेकर आए थे।

वे सब चिल्लाने लगे, “टीचर, टीचर!

हमारी टीचर किधर है?”

किसी को भी पता नहीं था।

तभी उन्हें एक दहाड़ सुनाई दी।

फिर एक और ऊँची गरज।

उसके बाद एक और ज़ोरदार गरज।

पुराखा और मिंकू परेशान हो गये। धीमे डर गया।

तोतू बोर्ड के पीछे छिप गया।

“यह कौन है ?”

मिंकू बोला, “हप,”

चारों ओर सन्नाटा!

सब टीचर की ओर देख रहे थे।  ऊपर-नीचे, बड़े ही ध्यान से।  फिर उन्होंने एक दूसरे की ओर देखा।

टीचर ब्लैक बोर्ड की तरफ़ मुड़े।

“कूदो,” मिंकू बोला।

“उड़ जाओ,” तोतू बोला।

धम धम धम, भागा मोटा।

धीमे चीखा, “भागो, ओर तेज़ भागो।”

“भागो,” सभी जानवर चिल्लाए।

जब टीचर फिर घूमे तो कक्षा में कोई भी नहीं था।

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story: जंगल का स्कूल is translated by Pratham Books Team . The © for this translation lies with Pratham Books, 2006. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: ' The Jungle School ' , by Madhav Chavan , Meera Tendolkar . © Pratham Books , 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Other Credits:

This book has been published on StoryWeaver by Pratham Books. The development of the print version of this book was supported by Dubai Creek Round Table, Dubai .U.A.E. www.prathambooks.org

Illustration Attributions:

Cover page: Signboard in a jungle , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Path in a jungle , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Animals talking , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Animals near a signboard , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Animals on a tree , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Gathering of animals on a tree , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Animals in a class on a tree , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Animals looking worried , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Animals scared of a teacher , by Ketan Raut © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

जंगल का स्कूल (Hindi)

जंगल में स्कूल खुलते ही सभी जानवर बड़े उत्साह से वहाँ जाते हैं। आगे क्या हुआ जानने के लिए पढ़िये जंगल का स्कूल।

यह पठन स्तर २ की किताब है, उन बच्चों के लिए जो सरल शब्द पढ़ लेते हैं और थोड़ी मदद से नए शब्द भी पढ़ सकते हैं।

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!