आम्ही सारे प्राणी

Authors: Madhav Chavan, Meera Tendolkar

Illustrator: Santosh Pujari

अंक -1

ऐका हो ऐका...

मला सगळे माहीत आहे !

डोळ्यांनी मला सगळे दिसते

आणि हे मला माहीत आहे.

आम्हाला देखील डोळे आहेत

आणि आम्ही तुझ्यापेक्षा जास्त पाहू शकतो. कळले?

नाकाने मला श्‍वास घेता येतो

हे माहीत आहे का तुम्हाला?

आमच्या नाकांचे कितीतरी उपयोग आहेत.

नुसत्या वासावरुन आम्ही तुम्हाला ओळखतो! कळले?

दातांनी मला चावता आणि खाता येते

हे मला पक्के माहीत आहे.

आमचे दात बघितलेस?

चावून दाखवू की खाऊन दाखवू?

कानांमुळे मला ऐकता येते.

मला आधीपासूनच माहीत आहे.

आम्ही अगदी बारीक आवाज देखील ऐकतो.

ऐकलेस का.....?

पायांनी मी चालते,

उड्या मारते, धावते, आणि नाचते सुद्धा!

आमच्याबरोबर शर्यत लावशील?

आमच्यासारखी परेड करशील?

मला केसांची वेणी घालता येते.

तुम्हाला ते शक्यच नाही!

आम्हाला मोकळे केसच आवडतात.

वेणी? आम्ही ती पण घालू बरे!

हातांनी मी कामे करते, टाळ्या वाजवते, लिहिते,

आणि लोंबकळतेसुद्धा!

हाताची घडी, तोंडावर बोट.

जास्त हुशारी करू नकोस!

अंक 2

मुळीच नाही, मला जे माहीत आहे

ते तुम्हाला सांगणारच.

अस्से होय? आता आम्ही सांगतो ते ऐक.

आमची नखे बघितलीस? कशी धारदार आहेत!

नखातील घाण पोटात जाते

म्हणून नखे कापायची असतात.

आमच्या शेपट्या पाहिल्यास?

किती सुंदर आहेत!

आम्ही शेपटी केव्हाच सोडली.

नाहीतर चड्डी कशी घातली असती?

आमची डरकाळी ऐकली आहेस का कधी?

थरकाप उडेल, भोकाड पसरशील.

भीती कोणाला दाखवतो रे?

माझी आई ओरडली तर पळून जाल.

शेवटी काय?

बोलून चालून तुम्ही सगळे प्राणीच.

अग, माणूस देखील प्राणीच आहे

हे विसरू नकोस!

हा नक्कीच प्राणी आहे.

आई याला जंगलीच म्हणते.

अग, तो प्राणी, तू प्राणी.

आपण सगळेच प्राणी!

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story: आम्ही सारे प्राणी is written by Madhav Chavan , Meera Tendolkar . © Pratham Books , 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Other Credits:

This book has been published on StoryWeaver by Pratham Books. The development of the print version of this book was supported by Dubai Creek Round Table, Dubai .U.A.E. www.prathambooks.org

Illustration Attributions:

Cover page: A girl and many animals , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Animals and a girl hiding behind a large piece of cloth , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Girl speaking to a group of animals , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Animals listening to a girl talk , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: A girl and a group of animals by the river , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Girl swinging from an elephant's trunk, other animals watching , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Boy and girl on an elephant, other animals watching , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Girl eating an apple, boy leaning on a crocodile , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Boy and animals laughing at a girl , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Girl showing her ears to a group of elephants , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 11: A girl and a boy playing with a group of animals , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Illustration Attributions:

Page 12: Girl holding a snake in her hand, other animals and boy watching her , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Boy sitting on top of a monkey, girl sulking , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Girl showing a group of animals how she braids her hair , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: Animals trying to braid each others' hair as the girl watches , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: Animals watching a girl swing from a tree , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: A boy and a monkey swing from a tree, as other animals surround a girl , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 18: A group of animals holding a large piece of cloth , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 19: Forest animals listening to a girl speak , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 20: Animals showing their claws to a girl and boy , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 21: Girl, boy, elephant, lion and tiger in the forest , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 22: Animals displaying their tails proudly , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 23: Boy clinging to an elephant, girl near a leopard , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Illustration Attributions:

Page 24: Animals roaring at a girl, boy doing headstand , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 25: Girl sitting on top of a bear, a boy running away , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 26: Smiling girl with a group of animals and a boy , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 27: All animals pointing towards a girl , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 28: Boy sitting on a giraffe, girl standing on an elephant , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 29: Dancing animals with a boy and a girl , by Santosh Pujari © Pratham Books, 2004. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

आम्ही सारे प्राणी (Marathi)

आम्ही सारे प्राणी म्हणजे प्राण्यांची सहज करून दिलेली ओळख होय. गोष्टीतील मुख्य पात्र सर्वच मुलांचे प्रतीक आहे.

या पुस्तकाची वाचन पातळी २ आहे. ओळखीचे शब्द जाणून वाचणाऱ्या आणि मदत घेऊन नवे शब्द वाचू शकणाऱ्या मुलांसाठी.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!