मी आणि माझा भाऊ

Author: Kanchan Bannerjee

Illustrator: Pallak Goswamy

Translator: Sandhya Taksale

हा माझा भाऊ समीर.

तो चौथीत आहे.

हा मी.

मी पहिलीत आहे.

रोज सकाळी आम्ही शाळेत
जायची तयारी करतो.

मला ------ बटनं लावता येतात.

समीर मला -------

घालायला
मदत करतो.

तो मला त्याच्या

----- बसवतो.

मी घंटी वाजवतो.

समीर मोठी

--------

वाचतो.

माझी छोटी

------- आहे.

शाळा सुटल्यावर

समीर ------

खेळतो.

त्याचे तीन मित्र

त्याच्याबरोबर खेळतात.

समीर षटकार लगावतो.

मी त्याला ------- शोधून देतो.

तो मला -------

विकत घेऊन देतो.

आता पाच वाजले.

------- जायची वेळ झाली.

1. शर्टाची

2. सायकलवर

3. बूट

4. पुस्तकं

5. पिशवी

6. क्रिकेट

7. चेंडू

8. आइसक्रीम

9. घरी

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story: मी आणि माझा भाऊ is translated by Sandhya Taksale . The © for this translation lies with Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: ' My Brother and Me ' , by Kanchan Bannerjee . © Pratham Books , 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Other Credits:

'Mee Aani Maza Bhau' has been published on StoryWeaver by Pratham Books. The illustration and design of this book has been undertaken by Srishti School of Art, Design and Technology. www.prathambooks.org

Illustration Attributions:

Cover page: Two boys standing together, smiling , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Two boys standing together , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: A blue shirt , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: A grey pair of shoes , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: A bicycle , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Three books piled atop each other , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A bag made of cloth , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: A bat and wickets , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: A ball , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: An ice cream , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Illustration Attributions:

Page 11: A lovely little house , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: Assorted things of our daily lives , by Pallak Goswamy © Pratham Books, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

मी आणि माझा भाऊ (Marathi)

दोन भावांची ही गोष्ट. दिवसभर काय करतात बरं ते एकमेकांबरोबर?

या पुस्तकाची वाचन पातळी १ आहे. वाचनाची सुरुवात करायला उत्सुक असणाऱ्या छोट्यांसाठी.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!