Juego de papel

Autor: Mala Kumar

Ilustrador: Ruchi Shah

¡Swoosh! Llegó el viento. Una hoja de papel flotante.

Manju lo recogió y se sentó para dibujar el sol. "¡Oh, esto se mira horrible! dijo ella. Manju arrugó el papel y lo lanzó por la ventana. El papel cayó en la cabeza de Wasim. “¡Ah, una pelota!” dijo muy feliz.

Wasim lanzó la bola de papel al aire y la vió caer. La lanzaba lo más alto que podía y caía con rapidez. Wasim le dió la bola de papel a su hermana, Syeda.

"¡Te tengo!", gritó con emoción.

Syeda recogió el papel arrugado.

Hundió un lápiz en la bola de papel y dijo: "¿quieres esta paleta? Cuando yo sea grande, voy a vender muchas clases de paletas en mi dulceria."

Entonces, Bittu vino. "¿Me das una paleta?" preguntó.

Él pretendió comer el dulce y luego enrolló el papel desmoronado.

"Pruebas, pruebas, pruebas de micrófono, uno, dos, tres!", dijo. "Ahora voy a cantarte una canción".

Bittu cantó una canción de una película a todo pulmón.

Manju tomó el papel estrujado de manos de Bittus.

Ella trató de alisar el papel e hizo un barco.

"¡Bittu, la famosa cantante recorrerá todo el mundo en

este barco grande!"

"¿Puedo ir contigo también?" preguntó Wasim.

Wasim recogió el barco. Con mucho cuidado, había alisado el papel.

Luego lo dobló como un pañuelo. Cortó una esquina. Entonces, Wasim abrió el papel.

"¡Miren todos aqui! ¡Sonrían, por favor!” dijo mientras sostenía el papel con un agujero en el centro.

Syeda, Bittu y Manju sonreían. Luego, hicieron divertidas muecas. Al rato todos estaban riéndose. Wasim arrugó su cámara de papel.

Fue ahí cuando Anil llegó junto con su burro.

Cogió el lápiz de Manju y dibujó las líneas alrededor del agujero en el papel. "El mejor sol que he visto!", dijo Manju.

Burro de Anil agarró el sol de papel de las manos de Manju y lo devoró en segundos. El burró soltó un eructo fuerte. Luego, el burro puso una mirada muy extraña.

Ahora, ¿quién puede decir si fue porque había comido muy rápido sin masticar bien, o si fue porque se había comido el sol?

Este libro fue posible por la plataforma StoryWeaver de Pratham Books. El contenido bajo licencia de Creative Commons puede ser descargado, traducido e incluso puede utilizarse para crear nuevas historias, siempre y cuando usted dé el crédito apropiado e indique si se realizaron cambios. Para saber más de esto y los términos completos de uso y atribución, por favor visite el siguiente enlace. .

Créditos de la historia:

Esta historia: Juego de papel fue escrito por Mala Kumar © Pratham Books , 2011. Algunos derechos Reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0.

Otros créditos:

Este libro fue publicado en StoryWeaver por Pratham Books. Pratham Books es una organización sin fines de lucro que publica libros en múltiples idiomas de la india para promover la lectura entre niños. www.prathambooks.org

Atribuciones de ilustración:

Portada: niña, niño y a potro , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 2: niña y niño dibujando , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 3: Niña mirando la bola de papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2010. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 4: chica sosteniendo un papel de piruli , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 5: niño sosteniendo un micrófono de papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 6: niña y niño cantando , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 7: niño jugando con un barco de papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 8: niño corte papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 9: niños sonriendo de una cámara de papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Página 10: niña hablar al niño con un pony , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0 Página 11: Pony y papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Bajo la responsabilidad de: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Algunos Derechos Reservados. Este libro tiene licencia CC-BY-4.0. Puede copiar, modificar, distribuir y desempeñar trabajos, incluso con fines comerciales, todo ello sin pedir permiso. Para términos completos de uso y atribución, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Este libro fue posible por la plataforma StoryWeaver de Pratham Books. El contenido bajo licencia de Creative Commons puede ser descargado, traducido e incluso puede utilizarse para crear nuevas historias, siempre y cuando usted dé el crédito apropiado e indique si se realizaron cambios. Para saber más de esto y los términos completos de uso y atribución, por favor visite el siguiente enlace.

Créditos de ilustración:

Página 12: chica y casa de papel , por Ruchi Shah © Pratham Books, 2011. Algunos derechos Reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Bajo responsabilidad de: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Algunos derechos reservados. Este libro tiene licencia CC-BY-4.0. Puede copiar, modificar, distribuir y realizar el trabajo, incluso con fines comerciales, todo ello sin pedir permiso. Para términos completos de uso y distribución, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Juego de papel (Inglés)

Manju encuentra un pedazo de papel. Y en las manos de sus amigos, se convierte en mucho más que un pedazo de papel. Ilustrado con pedacitos de papel, para que cada página es un colección, es imaginación en juego en esta pequeña historia.

Este es un libro de nivel 2 para los niños quienes reconocen palabras familiares y puedan leer nuevas palabras con ayuda.

Pratham Books se vuelve digital para tejer un capítulo completamente nuevo en el ámbito de las historias multilingues para niños. Juntando niños, autores, ilustradores y editores. Reproducido por profesores y traductores. Para crear una rica tela de historias multilingues de licencia abierta para niños de la India y el mundo. Nuestra única plataforma en línea, StoryWeaver, es un jardín de juegos donde los niños, padres, maestros y bibliotecarios pueden ser creativos. ¡Ven, empieza a tejer hoy y ayúdanos a poner un libro en la mano de cada niño!