¿Qué pasaría si...?

Autor: Hari Kumar Nair

Ilustrador: Hari Kumar Nair

Mi nombre es Shyam, tengo 10 años de edad.

Estoy un poquito flaco, ¡pero soy muy audaz!

Caminar a la escuela no es muy divertido del todo.

Yo soy muy dormilón y me cuesta levantarme, pienso que me dormiré.

Mis ojos están casi cerrados en lo que empiezo a cepillarme,

Escucho a Amma haciendo dosas en un apuro.

Mi mente poco a poco comienza a vagar.

Y muchas, muchas ideas entran en juego.

Qué pasaría si mi cuello fuera diez veces más largo?

Tendría una mitad en la escuela, la otra en casa, ¿dónde pertenecería?

¿Qué pasaría si mis piernas fueran tan altas como los árboles?

¡El edificio de mi escuela solamente se acercaría a mis rodillas!

¿Qué pasaría si mis brazos fueran suficientemente fuertes?

¡Entonces levantar a Amma no sería difícil!

¿Qué pasaría si no hay ninguna cosa demasiado dura para mis dientes?

¡Creo que podría comer de todo!

¿Qué pasa si mi vientre fuera lo más redonda posible?

¡Todos mis amigos podrían saltar y rebotarme!

¿Y si tuviera orejas grandes y audaces?

¡Podría escuchar todo, lejos y cerca!

"¿Qué pasaría si..." comencé, pero Amma grita.

“Shyam, llegarás tarde, ¿en qué estás pensando?”

Me encuentro todavía de pie con el cepillo en mi mano.

Y sonrío y pienso en el secreto de mi pequeña tierra imaginaria.

Este libro fue posible por la plataforma de Pratham Books' StoryWeaver. Contenido bajo licencia de Creative Commons puede ser descargado, traducido y usado para crear nuevas historias, siempre y cuando usted de el crédito apropiado e indique si se realizaron cambios. Para saber más sobre esto y los términos de uso y crédito, por favor visite el siguiente link .

Reconocimiento de la historia:

Esta historia: ¿qué pasa si? escrito por Mala Kumar . Libros Pratham 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0.

Otros créditos:

Este libro ha sido publicado en StoryWeaver por Pratham Books. El progreso de la versión impresa de este libro ha sido apoyada por (promoviendo publicaciones innovadoras en educación). Este libro fue parte del Pratham Books Lab conducido en colaboración con la escuela de arte Srishti, Diseño y Tecnología, Balgore. www.prathambooks.org

Créditos de ilustración:

Portada: La cara del niño mirando al revés, piernas largas, par de manos sosteniendo un cepillo Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos derechos reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 10: Señora con un cucharon en su mano y su boca abierta, niño cepillándose sus dientes Hari Kumar Nair Pratham Libros, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Pagina 2. soñoliento niño sentado en su cama Hari Kumar Nair Pratham books, 2015. Algunos Derechos Reservados. Publicado bajo licencia CC por 4.0. Bajo la responsabilidad de: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Algunos derechos reservados. Este libro está bajo la licencia de CC-BY-4.0. Puedes copiar, modificar, distribuir y desempeñar trabajos, incluso para propósitos comerciales, todo esto sin permiso. Todos los términos de uso y atribución http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

¿Qué pasaría si...? Español

Cuando Shyam esta soñoliento él tiene dificultad para cepillarse los dientes. Pero soñar en grande no es un problema en absoluto.

Este es un libro de nivel 1 para los niños que están ansiosos por comenzar la lectura.

Pratham Books se digitaliza para tejer un capítulo completamente nuevo en el ámbito de las historias infantiles multilingües. Publicadores, autores e ilustradores de Niños tejiendo juntos. Adaptado para profesores y traductores. Para crear una rica fabrica de historias multilinguisticas con licencia abierta para niños de la India y el mundo. Nuestra única plataforma en línea, StoryWeaver, es un parque infantil donde los niños, padres, maestros y bibliotecarios pueden ser creativos. ¡Venga, comience a tejer hoy y ayúdenos a obtener un libro para las manos de cada niño!