Bath time for Chunnu and Munnu

Author: Rohini Nilekani

Illustrators: Sonal Goyal, Sumit Sakhuja

Translator: Rohini Nilekani

Yay! It is bath time for Chunnu and Munnu,

Today, Mama sings a new rhyme for Chunnu and Munnu

La la la la...

It is bath time for Chunnu and Munnu,

Mama washes all the dirt off Chunnu and Munnu

Scrub-a-dub-a-dub…

It is bath time for Chunnu and Munnu,

Soap bubbles and fun for Chunnu and Munnu

Thup! Thup! Thup!

It is bath time for Chunnu and Munnu,

Mama runs to catch naughty Chunnu and Munnu

Ha ha ha ha…

Bath time is over for Chunnu and Munnu,

Mama hugs clean-clean Chunnu and Munnu

Mmmmm…

Bath time is over for Chunnu and Munnu,

But tying up pyjamas is hard for Chunnu and Munnu

Oh oh aah….

Bath time is over for Chunnu and Munnu,

Yay! It is dinner time for Chunnu and Munnu

Yum yum yum…

Dinner time is over for Chunnu and Munnu,

Nana and Nani are waiting to kiss Chunnu and Munnu

Mwaah, Mwaah, Mwaah…

Today's play time is over for Chunnu and Munnu,

Sweet dreams now for Chunnu and Munnu

Zzzzz…

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link .

Story Attribution:

This story: Bath time for Chunnu and Munnu is translated by Rohini Nilekani . The © for this translation lies with Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Based on Original story: ' चुन्नु-मुन्नु का नहाना ' , by Rohini Nilekani . © Storyweaver, Pratham Books , 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Illustration Attributions:

Cover page: Children bathing and playing in water , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Mother turning the tap on and children playing , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Mother bathing her children , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Mother watching her children bathing and playing in watertub , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Children running from their mother after bathing , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Mother wiping her children with towel after their bath , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Children putting on clothes with the help of mother , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Mother feeding her children at the dining table , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Children playing with their grandparents , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Mother saying goodnight to her children , by Sonal Goyal , Sumit Sakhuja © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Bath time for Chunnu and Munnu (English)

Join Chunnu and Munnu as they splash about while having a bath. A fun read-aloud and a great way to say goodnight.

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!