Hora del baño para Chunnu y Munnu

Autor: Rohini Nilekani

Ilustrado por: Sonal Goyal, Sumit Sakhuja

Traductor: Norma Valle

¡Sí! Es hora del baño para Chunnu y Munnu,

Hoy, su mamá les cantó una nueva rima.

"¡La la la!"

Es hora del baño para Chunnu y Munnu

Su mamá les quitó todo lo sucio a Chunnu y Munnu.

Restregar- restregar- restregar…

Es hora del baño para Chunnu y Munnu

Burbujas y diversión para Chunnu y Munnu

¡Plash! ¡Plash! ¡Plash!

Es hora del baño para Chunnu y Munnu.

Mamá corre a atrapar a los traviesos de Chunnu y Munnu.

Ja, ja, ja, ja...

Se terminó el baño para Chunnu y Munnu.

Su mamá los abraza y los limpia Mmmm

Mmmmm…

Se terminó el baño para Chunnu y Munnu.

Pero anudar las pijamas es difícil para Chunnu y Munnu.

Oh, oh, aah...

Se terminó el baño para Chunnu y Munnu.

¡Sí! Es hora de cenar para Chunnu y Munnu.

Ñam ñam ñam…

La cena ha terminado para Chunnu y Munnu,

Mamá y papá esperan a dar un beso a Chunnu y Munnu.

Múa, múa, múa...

Se terminó la hora de jugar para Chunnu y Munnu.

Dulces sueños ahora para Chunnu y Munnu.

Zzzzz…

Este libro fue posible por la plataforma de StoryWeaver de Pratham libros. Contenido bajo licencias Creative Commons puede ser descargado, traducido y puede utilizarse incluso para crear nuevas historias, siempre y cuando usted da crédito apropiado e indicar si se realizaron cambios. Para saber más sobre esto y los términos de uso y atribución, por favor visite el siguiente de link .

Atribución de la Historia:

Esta historia: Es hora del Baño para Chunnu y Munnu es traducida por Norma Valle. Los © de esta traducción están con los Libros de Pratham, 2015. Algunos de estos derechos son reservados. Publicado bajo la licencia de CC BY 4.0. Basado en una historia orginal de Rohini Nilekani. © Storyweaver, Pratham Books , 2015. Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Publicado bajo la licencia de CC BY 4.0.

Atribuciones de la ilustración:

Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Cubierta de Pagina: Niños bañando y jugando en el agua por Soñal Goyal, Sumit Sakhuja©Pratham Books, 2015. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Pagina 8: Madre alimentado a sus niños en la mesa, Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ©Prtham Books, 2015. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Pagina9: Niños jugando con sus abuelos por Sonal Goyal, Sumit Sakhuja,© Pratham Books, 2015. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Pagina: 10 Madres diciendoles buenas noches a sus hijos por Sonal Goyal, Sumit Sakhuja,© Pratham Books, 2015. Algunos derechos reservados. Publicado bajo la licencia CC BY 4.0. Bajo la Responsabilidad de: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Algunos derechos son reservados bajo la Licencia de Cc By 4.0. Este libro bajo licencia de CC-BY-4.0. Tu puedes copiar, modificar, distribuir y realizar trabajo para propuestas comerciales sin pedir permiso. Todos los terminos de uso y atribución

Hora del baño para Chunnu y Munnu

Unete a Chunnu y Munnu mientras ellos chapotea y toman su baño. Una lectura divertida y forma divertida para decir buenas noches.

Este es un libro de nivel 1 para niños anciosos en empezar a leer.

Pratham Books se digitaliza para tener un capítulo completamente nuevo en el ámbito de las historias infantiles multilingües. Publicadores, autores e ilustradores de Niños tejiendo juntos. Adaptados para maestros y traductores. Para crear una estructura de Historias multilinguisticas para niños de la India y el mundo. Nuestra plataforma única en línea, StoryWeaver, es un parque infantil donde los niños, padres, maestros y bibliotecarios pueden ser creativos. ¡Venga, y empiece a tejer hoy y ayudarnos a conseguir un libro en la mano de cada niño!